La cirugía vitreorretiniana requiere visualizar estructuras muy pequeñas dentro del ojo y mantener una coordinación precisa entre la imagen y los movimientos del instrumental. En los sistemas de visualización de campo amplio, la imagen puede quedar invertida por el trayecto óptico; un inversor de imagen la devuelve a una orientación adecuada para el cirujano.

• Mantiene una orientación visual coherente durante la vitrectomía.
• Facilita la observación de retina central y periférica cuando se combina con el sistema óptico apropiado.
• Puede integrarse al microscopio o realizar la corrección de manera digital en plataformas de visualización tridimensional.
• Favorece la enseñanza, porque cirujano y observadores comparten una imagen con la misma orientación.

El inversor no mejora por sí solo el resultado quirúrgico ni sustituye la experiencia del equipo. La seguridad depende también de la calidad de la visualización, iluminación, instrumentación, técnica, mantenimiento y selección correcta del procedimiento.

La configuración utilizada varía según el microscopio, el sistema de campo amplio, el tipo de cirugía y las preferencias del cirujano. No todos los procedimientos requieren exactamente el mismo equipo.

Contenido dirigido a educación sobre tecnología quirúrgica; no describe una indicación médica individual.